

Die 13 Kilometer lange Etappe führt durch abwechslungsreiche Natur und an der Kirche von Vojens, der Mühle von Tørning und der Sicherungsstellung Nord vorbei. In Vedsted kannst du im See Vedsted Sø baden, einem der saubersten Seen Südjütlands.
Vojens-Vedsted
Die Kirche von Vojens
Vom Behelfsfriedhof über die Rote Kapelle bis zur Kirche: Es hat seine Zeit gedauert, bis die Kirche von Vojens erbaut wurde, und der Friedhof ist älter als die Kirche selbst.
Der Friedhof in Vojens wurde 1878 angelegt, und obwohl er ursprünglich vom Friedhof in Jegerup verwaltet wurde, wurde er schnell zu einem zentralen Ort für die Einheimischen. Bald wurde beschlossen, die Rote Kapelle zu bauen, und ab 1883 konnten die Verstorbenen in der Kapelle aufgebahrt werden. Von der Gemeinde, insbesondere vom deutschen Teil, wurde nachdrücklich eine Kirche gewünscht. Die Rote Kapelle wurde umgebaut, mit Kircheninventar ausgestattet und im Januar 1894 als Filialkirche der Kirche von Jegerup geweiht. Die Gottesdienste wurden auf Deutsch abgehalten, weshalb die dänischen Einwohner weiterhin zur Kirche in Jegerup gehen mussten, in der die Gottesdienste auf Dänisch abgehalten wurden.
Schließlich wurde die Kirche von Vojens gebaut und am 6. September 1926 als Wiedervereinigungskirche geweiht. Die roten und weißen Farben des Dannebrog, die typisch für dänische Dorfkirchen sind, werden deutlich und stolz hervorgehoben. Du wirst spüren, dass die Kirche ein Ort der Besinnung und des Gedenkens ist, aber auch ein Symbol der dänischen Identität – mit einer Geschichte, die die Dänen miteinander verbindet.
Østerled 1, 6500 Vojens
Die Mühle von Tørning
Die Mühle von Tørning mitten in Südjütland ist ein Füllhorn voller Geschichte und Natur. Hier trifft die Pracht der Vergangenheit auf die Schönheit der Gegenwart – an einem Ort, der Zeuge der Herrschaft von Königen und Grafen über Land und Reich war.
Auf dem Burghügel, auf dem einst die Burg von Tørning stand, kannst du immer noch den Hauch der Geschichte spüren. Hier liegen ein alter Wall, Mauerreste im Park aus dem Jahr 1330, das Haus des Vogts, das älteste Haus in Vojens aus dem Jahr 1700 und jetzt restauriert, sowie das Mühlengebäude mit funktionierendem Elektrizitätswerk und Francis-Turbine, die beide aus dem Jahr 1908 stammen.
Der Betrieb von Mühlen reicht in Tørning wahrscheinlich bis ins Mittelalter zurück, als das Lehen Tørning von der Burg auf dem Wall von Tørning aus verwaltet wurde. Die ersten sicheren Informationen über die Nutzung der Wasserkraft stammen aus dem Jahr 1494, als König Hans die Mühle von Tørning erwarb. Das Wasser, das durch die Tørning Å und den aufgestauten Stevning Dam fließt, war mehr als 500 Jahre lang eine Energiequelle.
Im Jahr 1980 wurden die Gebäude unter Denkmalschutz gestellt, und heute laden sie dazu ein, die Geschichte des Ortes zu erkunden. Besuche die Mühle, steige die alten Treppen hinauf und erforsche im Haus des Vogts die Geschichte. Die dortige Ausstellung erzählt von den Kämpfen zwischen dänischen Königen und deutschen Herzögen.
Finde einen ruhigen Platz am See, öffne deinen Picknickkorb und lass dich von der Schönheit der Natur und der allgegenwärtigen Geschichte verzaubern. Das Büro ist das ganze Jahr über wochentags von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Tørningvej 6, 6500 Vojens
Die Sicherungsstellung Nord
Auf der Westseite des hoch gelegenen Plateaus bei Pothøj liegt ein gut erhaltener Beobachtungsbunker der Sicherungsstellung Nord.
Die Sicherungsstellung Nord bildete eine Befestigungslinie quer durch Südjütland. Sie wurde während des Ersten Weltkriegs zwischen 1916 und 1918 von der kaiserlichen deutschen Armee errichtet. Die Linie verlief quer durch das damals deutsche Südjütland – von Hoptrup an der Ostküste bis nach Skærbæk an der Westküste. Ursprünglich bestand die Linie aus Stacheldrahtsperren, einer Doppellinie aus teilweise ausgehobenen Schützengräben, Artilleriestellungen und Schutzräumen. Von den insgesamt etwa 800 Bunkern sind heute noch 31 intakt.
Weiter südlich wanderst du entlang des Randes der Moore Abkær Mose und Stengelmose. Etwa 500 m westlich des Hærvejen steht ein Vogelturm, von dem aus du die Aussicht über Abkær Mose genießen kannst.
Ribevej 25, 6230 Rødekro
Wie kannst du mit öffentlichen Verkehrsmitteln an- und wieder abreisen?
Für die An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln kannst du „Rejseplanen” und die App „Hærvejen” nutzen. Um zum Startpunkt der Etappe zu gelangen, musst du in „Rejseplanen” als Ziel „Vojens St.” eingeben. Wenn du dort angekommen bist, kannst du die App „Hærvejen“ nutzen, um den Weg zum Hærvejen zu finden.
Nützliche Links
Reiseplanen: www.rejseplanen.dk
Stempel für deinen Hærvejs-Pass
Auf dieser Etappe kannst du deinen Hærvejs-Pass bei der Kirche von Vojens oder der Kirche von Vedsted abstempeln.
















